Company address:
AVV GmbH,
CEO: Timo Alt
Braunlaufweg 10, Galhausen
4780 Sankt Vith
VAT ID: BE 0715595625
Legal information & terms of use
Conditions for access to the website
Any person (hereinafter referred to as "the User") accessing this website (hereinafter referred to as "the Website") declares his unconditional acceptance of all terms and conditions of use of the Website. The Website is accessible at any time and from anywhere in the world. The user who connects to the Website is solely responsible for compliance with the laws and/or regulations of the country in which he/she resides or the country from which he/she connects to the Website.
Changes to these Terms of Use, jurisdiction and applicable law
These terms of use can be changed by the publisher at any time. The terms and conditions of use applicable to any use of the website are those published on the website at the time the user consults it. The nullity or invalidity of any provision of these Terms of Use shall not affect the other provisions of these Terms of Use.
Privacy and data protection
Processing of personal data
Personal data may only be collected and processed in accordance with the rules of data protection laws.
In certain cases, especially when the user fills in and submits a form on the website, it is possible that certain personal data may be stored on the server. This information is considered confidential and will be treated accordingly. It will therefore never be sold or passed on to third parties without the prior consent of the user.
If the website has a newsletter, the user can subscribe to it to receive regular information by e-mail. In this case, the publisher requires a valid e-mail address, which the registering user submits using the appropriate form. The user confirms that he/she is the owner of the e-mail address provided and gives his/her consent to receive e-mails from the website or the publisher. The user has the right to unsubscribe at any time.
The user has the right to access his/her personal data in order to verify its accuracy and, if necessary, to request its correction. To do so, he/she shall send a registered letter to the Site Publisher whose contact information is given above.
Comments
If you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, as well as your IP address and the user agent of your browser, are recorded so that we can track down unwanted comments.
An anonymous string (also called a hash) created from your e-mail address can be sent to the Gravatar service to check whether you are using the service. The Gravatar Service's privacy policy can be found at: https://automattic.com/privacy/. Once your comment is approved, your profile picture will be publicly visible next to your comment.
Media
If you are a registered user and upload photos to the website, we recommend that you avoid uploading photos with EXIF GPS coordinates. Visitors to your website can download and extract location data from these photos.
Contact forms
When you send a message to our website, the data entered in the contact form is recorded so that we can answer your request. You will be asked to provide your name, e-mail address and telephone number. We use this information only for the purpose of responding to your inquiry and will treat your data confidentially in accordance with our privacy policy.
Contents of other websites
Contributions on this website may contain embedded content (e.g. videos, pictures, articles...). Embedded content from other websites behaves exactly as if the visitor would visit this other website. These sites may collect information about you, use cookies, embed third-party tracking tools, and track your interactions with such embedded content if you have registered an account with their site.
Newsletter
In order to send the newsletter we use the e-mail address you have provided. For this purpose, we require confirmation from you as the owner of the e-mail address that you agree to receive the newsletter. The service used is Mailchimp, the confidentiality clauses of the Mailchimp service can be found at: https://kb.mailchimp.com/fr/accounts/management/about-the-general-data-protection-regulation
If you do not wish to receive newsletters in the future, you can unsubscribe at any time. Of course you will find an unsubscribe link in every newsletter.
​
Use of cookies
This website uses cookies.
Like most websites, this website also uses cookies. Cookies are small, harmless text files that in no way affect your private life or the security of your computer.
Cookies improve the user's experience on the website and allow the publisher to keep anonymous statistics about visitors to the website.
Please refer to your web browser instructions for information on how to prohibit or delete cookies on your computer.
The publisher informs the user that cookies are used to improve the user experience of the website, to improve performance and to compile visitor statistics.
Since the website cannot function without the use of cookies, we ask anyone who does not agree with the use of cookies to immediately terminate their browser session on the website.
Use of Google Analytics
This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. (" Google "). Google Analytics uses "cookies", which are text files placed on your computer, to help the website analyze how users use the site. The information collected through the use of this website is usually transferred to a Google server in the USA and stored there. By activating the anonymisation of the IP on this website, the IP address is abbreviated before transmission to the member states of the European Union or the European Economic Area. Only in exceptional cases will the complete IP address be sent to a Google server in the USA, where it is then abbreviated.
The IP address IP anonymée transmise par votre navigateur dans le cadre du service Google Analytics n'est pas recoupée avec d'autres données détenues par Google. Cookie management
You can prevent the collection and processing of cookie-generated data by Google relating to your use of the website (including your IP address) by downloading and installing the plug-in available at the following link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr
Instead of installing the plugin, you can click on this link to prevent Google Analytics from collecting your data when you visit this website in the future. To do this, an opt-out cookie will be placed on your device. If you delete cookies, you will have to click on this link again.
Secured data transport
Your personal data will be transmitted by us in encrypted form. This also applies to your order and your customer connection. For this purpose we use the encryption system TLS (Transport Layer Security) or SSL (Secure Socket Layer).
In addition, we secure our website and other systems by technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.
​
Use of private user data
Storage time of your personal data
If you leave a comment (if possible), the comment and associated metadata are stored indefinitely. This way, subsequent comments are automatically recognized and released instead of being kept in the Moderator queue.
If you contact us via a contact form, this metadata is stored privately and securely for an indefinite period of time. Your message will be sent to our mailbox, to which only employees have access.
For users who register on our website (if possible), we also store the personal data provided in their profile. All users can view, change or delete their personal data (except their user name) at any time. The administrators of the website also have access to this information and can change it.
Own rights to your data
If you have set up an account or left comments on the website, you can request a file containing all the personal information we hold about you, including information you have provided to us. You can also request that your personal information be deleted. Data stored for administrative, legal or security purposes will not be taken into account.
Passing on your personal data
Visitor comments can be verified via an automatic spam comment detection service.